Characters remaining: 500/500
Translation

ban đêm

Academic
Friendly

Từ "ban đêm" trong tiếng Việt có nghĩakhoảng thời gian từ khi trời tối cho đến khi trời sáng, tức là thời gian xảy ra vào ban đêm. "Ban đêm" một cụm từ chỉ thời gian, thường được đối lập với "ban ngày", khoảng thời gian ánh sáng tự nhiên từ mặt trời.

dụ sử dụng:
  1. Câu đơn giản:

    • "Tôi thường đi bộ trong công viên vào ban đêm."
    • "Ban đêm, tiếng động trong nhà rất ."
  2. Câu nâng cao:

    • "Mặc dù ban đêm trời tối, nhưng ánh sáng từ đèn đường vẫn giúp mọi người di chuyển dễ dàng."
    • "Ban đêm, các ngôi sao trên bầu trời trở nên rực rỡ hơn, khiến nhiều người thích ngắm nhìn."
Phân biệt các biến thể của từ:
  • "Ban ngày": thời gian từ sáng đến tối, đối lập với "ban đêm".
  • "Đêm": chỉ thời gian tối, có thể dùng độc lập không cần từ "ban".
Cách sử dụng nghĩa khác nhau:
  • "Ban đêm" thường được dùng để miêu tả các hoạt động, cảm giác hoặc hiện tượng xảy ra vào thời gian tối.
  • Ngoài ra, "ban đêm" có thể được dùng để chỉ những cảm xúc, tâm trạng như sự tĩnh lặng hay nỗi buồn.
Từ gần giống từ đồng nghĩa:
  • Gần giống: "Đêm", "tối" (có thể dùng để chỉ thời gian tối, nhưng "tối" thường chỉ thời điểm cụ thể hơn).
  • Đồng nghĩa: "Ban đêm" có thể được thay thế bằng "đêm" trong một số ngữ cảnh, nhưng "ban đêm" thường mang ý nghĩa rộng hơn về một khoảng thời gian.
Từ liên quan:
  • "Sáng": thời gian ánh sáng, thường ngay sau "ban đêm".
  • "Tối": thời điểm khi trời bắt đầu tối, có thể được coi một phần của "ban đêm".
Chú ý:

Khi sử dụng "ban đêm", bạn nên chú ý đến ngữ cảnh để có thể truyền đạt ý nghĩa chính xác, thời gian này thường gắn liền với những hoạt động, cảm xúc hoặc hiện tượng đặc trưng như sự yên tĩnh, sự lãng mạn, hoặc có thể sự bí ẩn.

  1. dt. Khoảng thời gian của một đêm, đối lập với ban ngày: Anh ấầy hay sốt về ban đêm Ban đêm làng xóm im lìm.

Comments and discussion on the word "ban đêm"